Chapitre 06 · Sujet 4 sur 4

Séparation BT / TBT et traversées résistantes au feu

Pourquoi et comment séparer les circuits de tensions et d'usages différents, et comment reboucher une traversée de mur ou de plancher pour rétablir sa résistance au feu.

8 min12 minNiveau 1Niveau supérieur

Niveau 1

L'essentiel

  • On sépare les circuits basse tension (230 V / 400 V), très basse tension (TBT) et données, pour éviter qu'un défaut ou une perturbation passe de l'un à l'autre.
  • La séparation se fait par la distance, par une cloison (goulotte à compartiments, chemin séparé) ou par une isolation suffisante.
  • Un bâtiment tertiaire est découpé en compartiments par des murs et planchers résistants au feu.
  • Chaque trou percé pour passer un câble affaiblit ce mur : il doit être rebouché avec un système testé et certifié.
  • Le rebouchage est documenté (étiquette, photo, fiche) : c'est vérifié à la réception.

Comprendre

Pourquoi séparer ?

Imaginez un câble 230 V dont l'isolant est blessé, posé contre un câble de sonnette en très basse tension. Le 230 V peut passer dans le circuit TBT, que tout le monde considère comme « sans danger ». La TBT n'est sûre que si elle reste séparée des autres tensions. Pour les câbles informatiques, la séparation limite aussi les perturbations électromagnétiques.

Moyens de séparation :

  • poser les circuits dans des supports différents (deux chemins de câbles) ;
  • utiliser une goulotte à compartiments séparés par une cloison ;
  • garder une distance d'au moins 10 mm entre les conducteurs TBTS ou TBTP et ceux des autres circuits ;
  • ajouter une isolation supplémentaire aux conducteurs TBTS ou TBTP (gaine, conduit) ;
  • dans un câble ou une boîte commune, utiliser des conducteurs isolés pour la tension la plus élevée présente.

Pourquoi reboucher les traversées ?

En cas d'incendie, les murs et planchers coupe-feu retiennent le feu et la fumée pendant un temps donné. Ce temps permet d'évacuer les occupants et aux pompiers d'intervenir. Un trou de quelques centimètres autour d'un chemin de câbles suffit à laisser passer fumée et flammes.

On rebouche donc avec un système de calfeutrement : mortier, mastic, coussins, collier intumescent, panneau enduit… Ce produit doit être utilisé exactement comme le prévoit sa documentation : type de mur, épaisseur, type et quantité de câbles.

Sur le terrain

Dans un immeuble de bureaux à Woluwe, l'électricien passe un nouveau câble entre deux étages par une trémie existante. Il ouvre le calfeutrement en place, passe le câble, puis reconstitue le rebouchage avec le même système, selon la notice. Il complète l'étiquette posée près de la traversée (produit, date, entreprise) et prend une photo pour le dossier. Un mastic ordinaire « pour boucher le trou » n'aurait aucune valeur.

Erreurs fréquentes

  • Reboucher avec de la mousse polyuréthane ordinaire ou du plâtre non certifié.
  • Ajouter un câble dans une traversée existante sans refaire le calfeutrement.
  • Poser des câbles de sonnette ou de données dans le même compartiment que le 230 V.
  • Oublier les traversées cachées en faux plafond : elles sont aussi contrôlées.

Niveau supérieur

L'essentiel

  • La protection par TBTS ou TBTP repose sur la séparation : elle doit être maintenue sur tout le parcours, y compris dans les boîtes et les tableaux.
  • La séparation énergie / données répond à deux objectifs différents : la sécurité (tensions) et la compatibilité électromagnétique.
  • Une traversée résistante au feu est un système classé (EI selon l'EN 13501-2) dont le domaine d'application est fixé par un rapport de classement.
  • Toute modification ultérieure d'une traversée engage la responsabilité de celui qui la fait.

Approfondir

Séparation électrique

La TBTS (très basse tension de sécurité) et la TBTP (très basse tension de protection) protègent contre les chocs électriques parce que la tension reste faible et que les circuits sont séparés des circuits de tension plus élevée (voir contacts directs et indirects). Cette séparation doit être assurée :

  • à la source (transformateur de sécurité, alimentation conforme) ;
  • dans les canalisations (supports distincts, cloison, ou isolation de chaque conducteur dimensionnée pour la tension la plus élevée présente) ;
  • dans les tableaux et boîtes (borniers séparés, cloisons).

Pour les canalisations, le RGIE (Livre 1, 4.2.5.3 c) admet trois solutions, au choix :

  • une séparation physique d'au moins 10 mm entre les conducteurs TBTS / TBTP et ceux des autres circuits ;
  • une isolation supplémentaire (gaine, conduit) en plus de l'isolation principale des conducteurs TBTS / TBTP ;
  • un câble multiconducteur ou un groupement commun, si les conducteurs TBTS / TBTP sont isolés, individuellement ou collectivement, pour la tension la plus élevée présente (voir aussi 5.2.1.3).

Dans une goulotte ou une gouttière qui contient des circuits de tensions différentes, les connexions se font dans des compartiments séparés (5.2.9.6). Les parties actives TBTS ne sont reliées ni à la terre, ni aux parties actives ou conducteurs de protection d'autres circuits (4.2.5.5 c) ; un point de la TBTP, en revanche, peut être relié à la terre.

Compatibilité électromagnétique

Les câbles d'énergie, surtout ceux qui alimentent des variateurs ou des charges non linéaires, rayonnent des perturbations. Les normes de câblage structuré fixent des distances de séparation selon le type de câble de données, la nature des câbles d'énergie et la présence d'une cloison métallique. Voir le câblage structuré.

Compartimentage et traversées

La réglementation belge de prévention incendie (arrêté royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base et ses annexes) impose, selon la hauteur du bâtiment, des compartiments et des parois résistantes au feu. Dans les annexes actuelles, les parois entre compartiments sont EI 60 dans un bâtiment moyen et EI 120 dans un bâtiment élevé ; dans un bâtiment bas, EI 30 ou EI 60 selon le cas. Surtout, les traversées de parois par des conduites d'électricité ne peuvent pas altérer la résistance au feu exigée (point 3.1 des annexes 2/1, 3/1 et 4/1, qui renvoient à l'annexe 7). La version applicable dépend de la date de la demande de permis. Le RGIE, lui, fixe l'objectif de limiter la propagation du feu et des fumées (Livre 1, 4.3.3.1) et des règles mécaniques pour les traversées (5.2.1.5 : en traversée de plancher, un conduit dépasse d'au moins 10 cm le sol fini). La résistance au feu s'exprime avec les critères européens :

  • E : étanchéité aux flammes et aux gaz chauds ;
  • I : isolation thermique (la face non exposée reste sous un seuil d'échauffement) ;
  • suivis de la durée en minutes, par exemple EI 60.

Une traversée doit rétablir la performance de la paroi. Le fabricant du système de calfeutrement fournit un rapport de classement qui précise :

  • le type de paroi (maçonnerie, cloison légère, plancher) et son épaisseur minimale ;
  • les câbles admis (diamètre maximal, faisceaux, chemins de câbles) ;
  • la taille maximale de l'ouverture ;
  • la mise en œuvre (épaisseur de mastic, revêtement des câbles de part et d'autre).

En dehors de ce domaine, la performance n'est pas démontrée. Les installations de sécurité qui traversent des compartiments demandent une attention particulière (installations de sécurité).

Exemple chiffré

Étude de cas : rénovation d'un plateau de bureaux au 4e étage, plancher entre étages résistant au feu.

  1. Inventaire : la trémie de la gaine technique contient une échelle à câbles d'énergie et un chemin en treillis pour les données. Le calfeutrement existant est dégradé et non identifié.
  2. Choix du système : on retient un système de panneaux enduits dont le rapport de classement couvre un plancher en béton de l'épaisseur rencontrée, les chemins de câbles métalliques et les diamètres de câbles présents, avec la durée exigée par le cahier des charges.
  3. Séparation : les câbles d'énergie restent sur l'échelle, les câbles de données sur le treillis, à la distance prévue par le cahier des charges ; aucun câble TBT de détection n'est mêlé aux câbles d'énergie.
  4. Mise en œuvre : nettoyage de l'ouverture, pose des panneaux, mastic sur les câbles et les supports sur la longueur prévue par la notice.
  5. Traçabilité : étiquette (système, durée, date, entreprise), photo avant fermeture, fiche dans le dossier as-built. L'organisme agréé et le service d'incendie peuvent la demander (contrôles par organisme agréé).

Chez Belix Group, ces photos de traversées font partie du dossier final remis au client, au même titre que les schémas.

Erreurs fréquentes

  • Choisir un produit coupe-feu sans vérifier que son rapport de classement couvre le type de paroi et de câbles réellement présents.
  • Croire qu'un câble de bonne classe de réaction au feu dispense de calfeutrer la traversée.
  • Mélanger dans un même bornier des circuits TBTS et des circuits 230 V sans cloison, ou poser des conducteurs TBTS à moins de 10 mm de conducteurs 230 V sans isolation supplémentaire.
  • Ne pas documenter les traversées : impossible de démontrer la conformité lors du contrôle.

Quiz · Niveau 1· Niveau supérieur

  1. Question 1 sur 5Pourquoi un circuit de sonnette en TBT ne doit-il pas être posé contre un câble 230 V dans le même compartiment ?
  2. Question 2 sur 5Quel moyen ne constitue PAS une séparation entre câbles 230 V et câbles de données ?
  3. Question 3 sur 5À quoi sert un mur coupe-feu dans un bâtiment tertiaire ?
  4. Question 4 sur 5Après avoir passé un câble dans un mur coupe-feu, comment reboucher la traversée ?
  5. Question 5 sur 5Que faut-il faire après avoir réalisé une traversée coupe-feu ?

Questions validées : 0 / 5

  1. Question 1 sur 5Dans la notation « EI 60 », que signifie la lettre I ?
  2. Question 2 sur 5Un système de calfeutrement est classé pour des câbles de diamètre maximal donné dans une paroi en maçonnerie. Vous devez traverser une cloison légère avec des câbles plus gros. Que concluez-vous ?
  3. Question 3 sur 5Un câble TBTS doit cheminer près de câbles 230 V. Quelle disposition le RGIE admet-il pour assurer la séparation ?
  4. Question 4 sur 5Pourquoi éloigne-t-on les câbles de données des câbles qui alimentent des variateurs de fréquence ?
  5. Question 5 sur 5Un sous-traitant ajoute un câble dans une traversée calfeutrée sans la reconstituer. Qui doit rétablir la performance de la paroi ?

Questions validées : 0 / 5